FANDANGO DE DURHAM
The Fandango de Durham started in 2021 among students of son jarocho (part of the Durham based collective Son de Carolina) who dreamed about bringing the tradition of the fandango to the South. We received a grant from the North Carolina Arts Council and got to work planning an event for fall of 2022! Over 250 community members attended a concert featuring Los Utrera, a leading family of the son jarocho tradition, and over 80 people attended the fandango. Since then, we've continued to gather informally through talleres and fandanguitos, and are excited about the growing interest of son jarocho in North Carolina.
Fandango de Durham comenzó en el 2021, cuando estudiantes de son jarocho (parte del colectivo Son de Carolina, ubicado en Durham) soñaban con traer la tradición del fandango al Sur. Recibimos una beca del Consejo de las Artes de Carolina del Norte y comenzamos a planear un evento para el otoño de 2022. Más de 250 personas de la comunidad se hicieron presente a un concierto con la participación de Los Utrera, una familia líder en la tradición del son jarocho, y otras 80 personas asistieron al fandango. Desde entonces, seguimos reuniéndonos de forma informal a través de talleres y fandanguitos, y nos emociona mucho ver crecer el interés por el son jarocho en Carolina del Norte.
Many of our community members have roots in the Sotavento region of Veracruz and are part of a diasporic network of musicians, entrepreneurs, and workers who have moved in significant numbers to Durham over the past 30 years. We believe in the power of son jarocho as a community music that builds solidarity across the diverse migration experiences and social and political struggles of our local Latino community.
Muchas de las personas en nuestra comunidad tienen raíces en la región del Sotavento (Veracruz) y son parte de una red de músicos, emprendedores, y trabajadores de la diáspora que se han mudado a Durham en cifras significativas durante los últimos 30 años. Creemos en el poder del son jarocho como una comunidad de música que construye lazos de solidaridad entre las diversas experiencias migratorias y luchas sociales y políticas de nuestras comunidad latina local.
We recognize that the South is often overlooked as an increasingly important site of Latino migration and belonging in the U.S.. Some refer to these shifts as the "Nuevo South". As our southern Latino communities continue to grow and make home here, our goal is to uplift and celebrate the radical possibilities of the nuevo south while also honoring the roots of son jarocho through the fandango.
Reconocemos que a menudo se pasa por alto al Sur como un sitio cada vez más importante de migración y pertenencia latina en los Estados Unidos. Algunos hablan de estos cambios como el “Nuevo South” (Nuevo Sur). A medida que nuestras comunidades latinas del sur continúan creciendo y estableciendo su hogar aquí, nuestro objetivo es elevar y celebrar las posibilidades radicales del Nuevo Sur y al mismo tiempo honrar las raíces del son jarocho a través del fandango.